ARTICLE
Auteur(s) : Michel Bara1, Philippe
Moretto2, Jean Durlach3, Andrée
Guiet-Bara1
1 Physiology and Physiopathology Laboratory,
University Pierre et Marie Curie, 4, Place Jussieu,
75252 Paris cedex 05, France; 2 Centre d'Etudes
Nucléaires de Bordeaux-Gradignan, Interface Physique-Biologie, Le
Haut Vrigneau, BP 130, 33175 Gradignan cedex, France;
3 SDRM, 64 rue de Longchamp,
92200 Neuilly/Seine, France
Address for correspondence: Dr. Michel Bara, Laboratoire de
Physiologie et Physiopathologie, University P.M. Curie, 4, Place
Jussieu, 75252 Paris Cedex 05, France.
Tel./Fax: + 33 1 44 27 35 06;
E-mail: Michel.Bara@snv.jussieu.fr
Introduction
The human amniotic membrane is a multilayered membrane, with
principally an epithelial cell layer and a connective tissue
(compact layer + fibroblast layer) (Figure 1).
The connective tissues of the amnion and of the chorion include
two layers containing mesenchymal cells, the fibroblast layer of
the amnion and the reticular layer of the chorion. The exact
cellular composition of the connective tissues of the amnion and
chorion has been controversial. They have been reported to consist
primarily of macrophages, based upon possession of specific cell
markers [1, 2] or HLA-DR/leucocyte common antigen positive
dendritic cells [1, 3]. However, they have also been reported to
consist exclusively of fibroblasts [4] and to include
myofibroblasts, as evidenced by the location of numerous
cytoplasmic bundles of filaments of the amnion [5] and chorion
[6].
More recent studies have reported that the amnio-chorion is the
center of important activities. For example: – in the
human amnion, there is an inhibitor of metalloproteinase (TIMP), a
glycoprotein, which inhibits type I and IV-specific collagenases
and inhibits amniotic membrane invasion [7, 8]; – type V
collagen is found in the chorion, in the reticular and in the
trophoblast layers. Type VI collagen is present in the amnion and
the reticular layer. The extensive and continuous networks formed
by these collagens may be a major factor responsible for the
mechanical integrity of the fetal membranes [9]; – a
restricted zone of extreme altered morphology, characterized by
marked swelling and disruption of the connective tissue, thinning
of the trophoblast layer has been identified in the rupture site of
all patients. Morphometric analysis of the thickness of membrane
layers showed that these changes and the ratio between the
thickness of the connective tissue layers and that of trophoblast
and decidua were significant between the zone of extreme altered
morphology and the rest of the membranes
[10]; – integrins localized laterally may play a role in
cell-cell interactions and cell-extracellular matrix interactions.
Beta 1 (alpha 1 beta 1, alpha 5 beta 1) integrins are
probably involved in cell-matrix interactions in the connective
layers which are rich in collagenes and fibronectin
[11]; – human chorionic and amniotic membranes are a
source of interleukin-8 mRNA and peptide [12]; – human
amnion contains a novel laminin variant, laminin 7, which like
laminin 6, covalently associates with laminin 5 to promote stable
epithelial-stromal attachment [13]; – exposed connective
tissue of amniotic membranes is demonstrated to trigger platelet
adhesion, aggregation and activation and platelets are shown to
seal a strandardized puncture in fetal membranes
[14]; – the demonstration of expression of large tenascin
mRNA isoforms supports the concept that fetal membranes at term are
a site of active tissue remodeling [15]; – an area of the
fetal membranes, within the rupture tear is characterized by marked
swelling of the amniotic and chorionic connective tissue layers,
consistent with structural weakness, and a marked reduction of the
thickness of both the cytotrophoblast and decidual layers. Cellular
activities associated with myofibroblastic differentiation in the
reticular layer of the chorion may be associated with the observed
connective tissue changes, fetal membrane rupture and labour
[16]; – fetal membranes overlying the cervix in patients
prior to and during labour, and within the rupture tear after
spontaneous delivery at term, exhibit altered morphology. In
comparison to mid-zone fetal membrane biopsies, these regions are
characterized by increased expression of the matricellular protein
osteonectin or SPARC (secreted Protein Acidic and Rich in
Cysteine). Osteonectin has been implicated in the regulation of
extracellular matrix turnover, and its pattern of expression
suggests a role in the regional connective tissue and
cytotrophoblastic changes proposed to be involved in the cleavage
and rupture of fetal membranes [17].
The morphological features in the connective tissue layers of the
amnion and chorion in the “Zone of Altered Morphology” are
consistent with extracellular matrix degradation in this zone.
Mesenchymal extracellular matrix degradation, detected during
situations of tissue wounding, is associated with the activation or
differentiation of resident mesenchymal fibroblastic cells into
myofibroblasts. The data of McParland et al. [16] suggest
that cellular activities associated with myofibroblastic
differentiation in the reticular layer of the chorion may be
associated with the observed connective tissue changes, fetal
membrane rupture and labour.
This intensive activity is localized in the epithelial layer and
in the connective tissue. Moreover, in the human amniotic membrane,
the ionic transfer is assumed largely by the epithelial layer
[18-21] and traditionally, the connective tissue (compact
layer + fibroblast layer) has a structural support role
but there are few indications of the ionic distribution in the
layers. Micro PIXE (Particle Induced X-ray Emission) is one of the
few methods of microanalysis which permit a simultaneous detection
of most minerals in various tissue layers. It provides unique
possibilities to reveal directly the distributions of these
elements at the cell scale. For this purpose, the concentrations of
elemental ions in the epithelial layer and in the connective tissue
are examined either in untreated reference samples or after
incubation in physiological medium (composition near to amniotic
fluid composition) and in high magnesium physiological fluids
(magnesium salts used in case of tocolysis) to determine the role
of each layer in the ionic transfert and distribution.
Material and Methods
Human amnion sampling
Specimens of human amnion, isolated from the placental zone of
the amniotic sac, were obtained after 8 normal deliveries at
term. To minimise the diffusion of physiologically active ions and
structural deterioration of the tissue once it has been extracted
from its natural environment, the tissue must be fixed. Artefacts
will inevitably be induced according to the particular fixation
process chosen, so that the minimisation of process of induced
artefacts is the aim at all stages of specimen preparation. An
entirely physical process which fixes the tissue in its current
physiological state and restricts diffusion of unbound elements is
cryofixation [22]. For each specimen, three strips were isolated,
the first one being immediately quench frozen in isopentane cooled
with liquid nitrogen, and this, without any rinsing procedure. This
sample was considered as a reference sample. The second one was
transferred in Hanks'solution, a physiological fluid (composition
in mmol/l: NaCl 150, KCl 6, MgSO4 0.5, MgCl2
0.5, CaCl2 1, glucose 5.5,
NaH2PO4-KH2PO4-NaHCO
3 1) at 37 °C and pH 7.4. For the third one, magnesium
(MgCl2, 2 mM) was added to normal Hanks'solution.
After one hour incubation, the two strips were cryofixed as
previously. The three strips were kept in liquid nitrogen until
sectioned. Sectioning was performed at – 30 °C using a
cryomicrotome (Reichert-jung frigocut 2 800). Thin frozen
sections (thickness in the range of 20 to 30 µm) were
collected on the knife, placed directly on thin formvarR
foils of about 20 µg/cm2 and kept in the cryostat
for several hours until complete freeze-drying. The slides were
then stored in a dessicator over silica-gel prior to analysis. The
morphology of the amnion sections was elucidated using light
microscopy of adjoining sections mounted on glass slides and
stained with haematocylin and eosin.
Microanalysis and data processing
The analysis was performed using the microprobe facility in
Bordeaux [23]. Well defined parts of amnion slides were chosen
including both epithelial cells and connective tissue. These
regions were irradiated with a 1 MeV proton beam focalized
down to a 2 µm spot diameter. The beam current, measured on
the target was 150 pA and the total collected charge was
0.5 µC. The extension of the scan ranging, according to the
sample structure, was chosen between
50 × 50 µm2. PIXE and RBS (Rutherford
Backscattering Spectrometry) analysis were simultaneously carried
out in order to insure mass standardization. Sodium, potassium,
calcium, magnesium, chlorine and phosphore were determined. X-rays
were detected using a 80 mm2 Si(Li) solid state
detector (Link system) fitted with a thin beryllium window
(8 µm), which allowed us to measure the NaK line with low
attenuation. The backscattered particles were detected at 135° of
the beam with a Si 20 mm2 detector, thus allowing
carbon, nitrogen and oxygen measurements and beam current
monitoring. Elemental mapping of Na, K, Mg, Ca, Cl and P revealed a
high compartmentalization of ionic species allowing thus a precise
delimitation of the epithelial layer (EL) and of the connective
tissue (CT) on the whole scale area. An off-line specific treatment
of data permitted us to extract X-rays and backscattered particles
spectra issuing from the previously defined subregions [24].
Data reduction
Quantitative results expressed in term of dry mass were obtained
using the following scheme: all PIXE spectra were fitted with GUPIX
(guelf pixe software package) software [25] in order to obtain
absolute elemental masses. The organic mass of the analyzed
specimen was then assessed using backscattered particles. For that
prupose, RBS spectra were treated with an extension of the RUMP
(Rutherford Universival Manipulation Program) code [26], a program
developed by Moretto and Razafindrabe [27], taking into account the
heterogeneity of the sample thickness, non-Rutheford backscattering
cross-sections and the autoabsorption of low X-rays. Unfortunately,
this program was not available at the beginning of this study. In
order, to include all experimental data in the reported results, we
therefore expressed quantitative values using elemental ratios
(Na/S, K/S, Cl/S, Ca/S, Mg/S, P/S). Sulfur was estimated to be the
best reference element because of its unvarying concentration in EL
and CT, whether the amnion was incubated or not. This point was
checked using the mass normalization procedure above described.
The statistical comparisons between reference and incubated
specimens were carried out with Student's test. The values of the
significance level (p) of 0.05 and less were considered
significant.
Results
Ionic distribution in epithelial layer
Figure
2 indicates the ionic distribution in the human amniotic
epithelial layer.
– Control sample: in control, the ionic concentration
distribution was ranged in the followed sequence:
K > Na > Cl = Ca > Mg.
– Hanks'solution: in a physiological medium, the
Na+, Cl –
and Mg2+ concentrations were significantly
(p < 0.05) increased with regard to control sample,
while the K+ and Ca2+ concentrations remained
constant (p = 0.16 and p = 0.15).
– Hanks'solution + MgCl2: in a
physiological medium + 2 mM MgCl2, the
Na+ and Ca2+ concentrations remained constant
(p = 0.1 and 0.07) with regard to control sample and
Hanks sample, while K+ and
Cl – concentrations
were significantly decreased and Mg2+ concentration
significantly increased (p < 0.01).
Ionic distribution in connective tissue
Figure
3 indicates the ionic distribution in the compact layer
and the fibroblast layer of the amniotic connective tissue.
– Control sample: in control, the ionic concentration
distribution was ranged in the followed sequence:
K > Na > Cl > Ca > Mg.
– Hanks'solution: in a physiological medium, the
Na+, Cl – ,
Ca2+ and Mg2+ concentration was significantly
increased (p < 0.05), while the K+
concentration remained constant with regard to control values
(p = 0.3).
– Hanks'solution + MgCl2: in a
physiological medium + 2 mM MgCl2, the Ca
2+ concentration remained constant (p = 0.2)
with regard to control sample and Hanks sample, while the
Na+, K+ and
Cl – concentrations
were significantly decreased and Mg2+ concentration
significantly increased (p < 0.01) with regard to
Hanks samples.
Comparison between the ionic distribution in the epithelial
layer and connective tissue
– Sodium: In control samples, the Na+
concentration was identical in EL and CT (p = 0.07).
Concentrations were strongly increased in Hanks' solution, without
modifications between EL and CT and the addition of
MgCl2 had no significant effet on the Na+
concentration in EL (p = 0.06), but the decreased one in
CT (p < 0.05).
– Potassium: In control samples, the K+
concentration was identical in EL and CT (p = 0.57). The
K+ concentration remained identical in EL and CT after
incubation in Hanks'solution (p = 0.16 and 0.60), and
after the addition of MgCl2.
– Chlorine: In control samples and in experimental
medium, the Cl –
concentration was identical in EL and CT (p = 0.13).
– Calcium: In control samples and in experimental
medium, the Ca2+ concentration was higher in EL than in
CT (p < 0.001).
– Magnesium: In control samples and in experimental
medium, the Mg2+ concentration was higher in EL than in
CT (p < 0.001).
Discussion
McParland et al. [16] have identified a specific
alteration in the phenotype of mesenchymal cells in connective
tissue layers of the fetal membranes, consistent with the
differentiation of myofibroblasts in an anatomically defined region
of the fetal membranes, i.e. membranes lying in the lower uterine
pole and associated with the process of parturition at term. The
definition of a myofibroblast is essentially one dependent upon the
identification of certain ultrastructural features such as a well
developed fibrillar cytoplasm, a cell to matrix fibronectus, gap
junctions and in incomplete encapsulating basal lamina [29]. Cells
with such features have been described in the amniochorion [5-6]. A
number of functions have been ascribed to these cells, including
turnover of the extracellular matrix. Moreover, regional changes in
thickness of the constituent layers of the membranes have been
reported, in particular, the thickness of the connective tissue
layers of the amnion was significantly thicker in biopsies
associated with the rupture line compared to the mid-zones
[16].
The major cellular capacity for fibrillar collagen synthesis which
provides the major tensile strength of the membranes appears to tie
within the connective tissue cells of the fetal membranes [30].
The qualitative results indicate that, in control samples, the
common monovalent ions (Na+, K+,
Cl – ) are localized in
the same ratio in the “exchanging layer” (epithelial layer) and in
the “supporting layer” (connective tissue, CT, i.e. compact
layer + fibroblast layer). The divalent cations
Ca2+ and Mg2+ are significantly higher in EL
than in CT. This data seems to be normal for Mg which is an
intracellular cation which is bound to cellular constituents such
as membrane or nucleic acids [28].
In incubated specimens in Hanks'solution, the Na+,
K+ and Cl –
levels are identical in EL and CT but strongly higher than in
control samples. These data indicate that the EL, a layer which is
responsible for the major part of ionic transfert, and CT stock the
ions and that CT acts as a buffer which can fix minerals. The
Ca2+ level increased in CT, without difference with
regard to EL level, this data implies that Ca supplementation
(1 mM in Hanks'solution) induces a storage of Ca ions in the
connective tissue, particularly in the compact layer.
The addition of MgCl2 to Hanks'solution induces an Mg
level increase in the two layers and a decrease of the monovalent
ion concentrations with regard to Hanks'solution, indicating an
ionic storage in the EL and CT. These data indicate that
Mg2+ ions are an important element of the ionic storage
in the EL and in the CT.
The fact that the connective tissue fixes the ions is of great
interest in the case of pathological pregnancies, particularly
those complicated by polyhydramnios and oligohydramnios [31],
associated with congenital abnormalities [32]. Indeed, the amniotic
epithelial cell layer from normal pregnancies was 8-12 µm
thick. In polyhydramnic pregnancies, the cell layer varied widely
from the normal thickness to as much as 18 to 56 µm in
diabetic patients. Other ultrastructural changes observed in
pregnancies complicated by polyhydramnios were abnormal microvilli,
diminished intercellular channels, increased tonofilaments and
decreased rough-surfaced endoplasmic reticulum. In pregnancies
complicated by oligohydramnios, the thickness of the cell layer was
3 to 6 µm. The amniotic epithelial cells had increased
tonofilaments, decreased desmosomes, collapsed and fused
intercellular canals and caused a marked decrease of the Golgi
apparatus and the rough-surfaced endoplasmic reticulum. The sparse
microvilli were short, plump and had bizarre shapes [31]. Our data
indicates that the connective tissue stocks the ions present in the
external medium and it would be interesting to study the ionic
distribution in the case of pathological pregnancies.
The data obtained in this study are also fundamental in the case
of spontaneous rupture in labor. Indeed, the changes and the ratio
between the thickness of the connective tissue layers and that of
the trophoblast and decidua were significant between the zone of
extreme altered morphology and the rest of the membrane [33].
Following spontaneous term birth, an area of the fetal membrane
overlying the cervix was characterized by an increased thickness of
the connective tissue layer [34] and marked swelling of the
amniotic and connective tissue layers was consistent with
structural weakness [16]. The data of the stockage of ions in
connective tissue may be in relation with the increase thickness.
This point might be developped in further studies.
Conclusion
This study has demonstrated the role of amniotic connective
tissue in the stockage of elemental ions. This data may explained
some of electrophysiological results obtained after
electrophysiological studies, introducing the fact that the
external medium composition may be modified by the ions present in
the connective tissue and the fact that the connective tissue may
intervene in the case of pathological pregnancies.
References
1. Sutton L, Mason DY, Redman CW. HLA-DR positive cells
in human placenta. Immunology 1983; 49: 103-12.
2. Bulmer J, Johnson PM. Macrophage populations in the
human placenta and amniochorion. Clin Exp Immunol 1984; 57:
393-403.
3. Jenkins DM, O'Neill M, Johnson PM. HLDA-DR-positive
cells in the human amniochorion. Immunol Lett 1983; 6:
65-7.
4. Schmidt W. The amniotic fluid compartment: the fetal
habitat. Berlin: Springer-Verlag, 1992.
5. Wang T, Schneider J. Myofibroblasten im bindegewebe
des menschlichen amnions. Z. Geburtshilfe Perinatol 1982;
186: 164-9.
6. Wang T, Schneider J. Fine structure of human chorionic
membrane: ultrastructural and histological examination. Arch
Gynecol 1983; 233: 187-98.
7. Schultz RM, Silberman S, Persky B, Bajkowski AS,
Carmichael DF. Inhibition by human recombinant tissue inhibitor of
metalloproteinases of human amnion invasion and lung colonization
by murine B16-F10 melanoma cells. Cancer Res 1988; 48:
5539-45.
8. Vadillo-Ortega F, Sadowsky DW, Haluska GJ,
Hernandez-Guerrero C, Gevara-Silva R, Gravett MG, Novy MJ.
Identification of matrix metalloproteinase-9 in amniotic fluid and
amniochorion in spontaneous labor and after experimental
intrauterine infection or interleukin-1 beta infusion in pregnant
rhesus monkey. Am J Obstet Gynecol 2002; 186: 128-38.
9. Malak TM, Ockleford CD, Bell SC, Dalgleish R, Bright
N, Macvicar J. Confocal immunofluorescence localization of collagen
types I, III, IV, V and VI and their ultrastructural organization
in term human fetal membranes. Placenta 1993; 14:
385-406.
10. Malak TM, Bell SC. Distribution of
fibrillin-containing microfibrils and elastin in human fetal
membranes: a novel molecular basis for membrane elasticity. Am J
Obstet Gynecol 1994; 171: 195-205.
11. Malak TM, Bell SC. Differential expression of the
integrin subunits in human fetal membranes. J Reprod Fertil
1994; 102: 269-76.
12. Fortunato SJ, Menon R, Swan KF. Amniochorion: a
source of interleukin-8. Am J Reprod Immunol 1995; 34:
156-62.
13. Champliaud MF, Lunstrum GP, Rousselle P, Nishiyama T,
Keene DR, Burgeson RE. Human amnion contains a novel laminin
variant, laminin 7, which like laminin 6, covalently associates
with malinin 5 to promote stable epithelial-stromal attachment.
J Cell Biol 1996; 132: 1189-98.
14. Louis-Sylvestre C, Rand JH, Gordon RE, Salafia CM,
Berkowitz RL. In vitro studies of the interactions between
platelets and amniotic membranes: a potential treatment for preterm
premature rupture of the membranes. Am J Obstet Gynecol
1998; 178: 287-93.
15. Bell SC, Pringle JH, Taylor DJ, Malak TM.
Alternatively spliced tenascin-C mRNA isoforms in human fetal
membranes. Mol Hum Reprod 1999; 5: 1066-76.
16. McParland PC, Taylor DJ, Bell SC. Myofibroblast
differentiation in the connective tissues of the amnion and chorion
of term human fetal membranes-implications for fetal membrane
rupture and labour. Placenta 2000; 21: 44-53.
17. McParland PC, Bell SC, Pringle JH, Taylor DJ.
Regional and cellular localization of osteonectin/SPARC expression
in connective tissue and cytotrophoblastic layers of human fetal
membranes at term. Mol Hum Reprod 2001; 7: 463-74.
18. Bara M, Guiet-Bara A. Cellular and shunt conductance
of human isolated amnion: standard representation of Na+
transport system. Med Sci Res 1987; 15: 975-6.
19. Bara M, Guiet-Bara A, Durlach J. Analysis of
magnesium membraneous effects: binding and screening. Magnes
Res 1988; 1: 29-33.
20. Bara M, Guiet-Bara A, Durlach J. A qualitative theory
of the screening-binding effects of magnesium salts on epithelial
cell membrane: a new hypothesis. Magnes Res 1989; 2:
243-7.
21. Bara M, Guiet-Bara A. Inhibitor effects on the ionic
exchanges through the human amniotic epithelial cell membranes.
Cell Mol Biol 1994; 40: 1165-71.
22. Kirby BJ, Legge GJF. The preparation of biological
tissue for a trace element analysis on the proton microprobe.
Nucl Instr Meth 1993; B77: 268-74.
23. Llabador Y, Bertault D, Gouillaud JC, Moretto P.
Advantages of high speed scanning for microprobe analysis of
biological samples. Nucl Instr Meth 1990; B49: 435-40.
24. Moretto P, Llabador Y, Simonoff M, Bara M, Guiet-Bara
A. Quantitative mapping of intracellular cations in human amniotic
membrane. Nucl Instr Meth 1993; B77: 275-81.
25. Maxwell JA., Campbell JL, Teesdale WJ. The guelph
PIXE software package. Nucl Instr Meth 1989; B43:
218-30.
26. Doolittle LR. Algorithms for the rapid stimulation of
Rutherford backscattering spectra. Nucl Instr Meth 1985; B9:
344-51.
27. Moretto P, Razafindrabe L. Simulation of RBS spectra
for quantitative mapping of inhomogeneous biological tissue.
Nucl Instr Meth 1995; B104: 171-5.
28. Durlach J, Bara M. Le magnésium en biologie et en
médecine. Ed. Med Inter, 403pp, Cachan, France, 2000.
29. Schurch W, Seemayer T, Gabbiani G. The myofibroblast:
a quarter century after its discovery. Am J Surg Pathol
1998; 22: 141-7.
30. Casey ML, MacDonald PC. Interstitial collagen
synthesis and processing in human amnion: a property of the
mesenchymal cells. Biol Reprod 1996; 55: 1253-60.
31. Hebertson RM, Hammond ME, Bryson MJ. Amniotic
epithelial ultrastructure in normal, polyhydramnic and
oligohydramnic pregnancies. Obstet Gynecol 1986; 68:
74-9.
32. Gutierrez R, Paramo F, Alfaro M, Huerta V.
Ultrasonographic diagnosis of polyhydramnios and its association
with congenital malformations. Gynecol Obstet Mex 1996; 64:
1-5.
33. Malak TM, Bell SC. Structural characteristics of term
human fetal membranes: a novel zone of extreme morphological
alteration within the rupture site. Br J Obstet Gynaecol
1994; 101: 375-86.
34. McLaren J, Malak TM, Bell SC. Structural
characteristics of term human fetal membranes prior to labour:
identification of an area of altered morphology overlying the
cervix. Hum Reprod 1999; 14: 237-41.
|